- a zări ceva în treacăt
- to catch a glimpse of smth.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
zări — ZĂRÍ, zăresc, vb. IV. 1. tranz. A vedea (ceva) slab, vag, nedesluşit (din cauza depărtării sau a întunecimii); a întrezări. ♢ expr. A zări ca prin sită (sau ca printr o pânză) = a vedea numai conturul obiectelor, fără a distinge bine forma şi… … Dicționar Român